Our Books
The Legal Interpreter
The Legal Interpreter is a vital guide for legal interpreters and law students, bridging theory and real courtroom practice. Written in Spanish and English, it enhances bilingual proficiency while covering legal terminology and advanced interpretation challenges. With detailed scenarios and insights into various legal fields, this book equips readers with the skills needed to navigate the emotional and intellectual demands of legal interpretation, making it an essential resource.
Introduction to Law for Legal Interpreters
Introduction to Law for Legal Interpreters by Samuel Arcelay is a valuable resource for interpreters and anyone seeking legal knowledge. Written in alternating Spanish and English, it simplifies complex legal concepts, making them accessible. This book empowers individuals by clarifying civil rights, constitutional protections, and police interactions, helping readers confidently navigate legal situations. With real-life scenarios, it serves as an essential guide for both legal professionals and the general public.
Become the Voice That Bridges Worlds
Join The Interpreter Academy and unlock the skills, vocabulary, and confidence you need to interpret in legal and medical settings. Learn through real-world scenarios, bilingual books, and expert guidance designed to help you succeed.
Medical Interpreting 101
Medical Interpreting 101 by Samuel Arcelay is a must-have guide for aspiring and practicing medical interpreters. Designed for Spanish-English interpretation, it features alternating translations for every term and scenario, making learning faster and more efficient. This book simplifies complex medical terminology, helping readers master essential interpreting skills. Whether you’re preparing for certification or improving your expertise, this resource provides a clear, practical approach to medical interpretation.
